Vattusot Ämnen | Startsidan | 1d  3d  7d | Sök
Anbytarvärd | Användarkonto | Logga ut

Anbytarforum » Språk, ord och namn » Sjukdomar och dödsorsaker » 01) Sjukdomar och dödsorsaker A - Ö » Sot » Vattusot « Föregående Nästa »

Författare Meddelande
Till början på sidanFöregående meddelandeNästa meddelandeLängst ned på sidan Länk till detta meddelande

Kerstin Norberg
Postat fredagen 12 oktober 2001 - 18:05  Ändra meddelande Radera meddelande Skriv ut meddelande   Flytta meddelande (endast Anbytarvärd/Admin)  

Är det någon sonm vet vad Vattusot var för sjukdom?
Till början på sidanFöregående meddelandeNästa meddelandeLängst ned på sidan Länk till detta meddelande

Håkan Widell (Ludvig)
Postat fredagen 12 oktober 2001 - 18:43  Ändra meddelande Radera meddelande Skriv ut meddelande   Flytta meddelande (endast Anbytarvärd/Admin)  

Vattusot innebär vätskeansamling i kroppen, vanligen pga hjärtsvikt men ibland pga njur- eller leversjukdom. Vattuskräck däremot är en dödligt förlöpande infektionssjukdom, vanligen överförd genom hundbett och nu extremt ovanlig i Sverige.
Mvh! Håkan
Till början på sidanFöregående meddelandeNästa meddelandeLängst ned på sidan Länk till detta meddelande

Bertil Berglund (Berra)
Postat fredagen 12 oktober 2001 - 20:51  Ändra meddelande Radera meddelande Skriv ut meddelande   Flytta meddelande (endast Anbytarvärd/Admin)  

Kerstin och Håkan
Min mor var född 1897. Hon drabbades av canser i magen. Hon sade inte att det var Canser, utan det var Vattusot. Kan det vara ett uttryck för en sjukdom som man förr inte visste så mycket om?
Som Håkan säger,var sjukdommen en anledning till vätskeansamling i kroppen. Men, var benämningen "vattusot" en mildare omskrivning av canser eller fanns inget annat namn förr för den sjukdommen?
M.V.H.
Bertil
Till början på sidanFöregående meddelandeNästa meddelandeLängst ned på sidan Länk till detta meddelande

Håkan Widell (Ludvig)
Postat fredagen 12 oktober 2001 - 20:59  Ändra meddelande Radera meddelande Skriv ut meddelande   Flytta meddelande (endast Anbytarvärd/Admin)  

Bertil!
Även cancer i buken kan ge upphov till vätskeansamling. Vätska i buken, som kan ha olika orsaker, benämns ascites.
Mvh!
Håkan
Till början på sidanFöregående meddelandeNästa meddelandeLängst ned på sidan Länk till detta meddelande

Malin Noréus
Postat söndagen 14 oktober 2001 - 22:55  Ändra meddelande Radera meddelande Skriv ut meddelande   Flytta meddelande (endast Anbytarvärd/Admin)  

Vattuskräck som nämns ovan är vad jag har läst rabies - om någon dyker på det i annat sammanhang.
Till början på sidanFöregående meddelandeNästa meddelandeLängst ned på sidan Länk till detta meddelande

Solveig Mårtensson
Postat måndagen 15 oktober 2001 - 13:15  Ändra meddelande Radera meddelande Skriv ut meddelande   Flytta meddelande (endast Anbytarvärd/Admin)  

Hejsan!
I boken "Sjukdomsnamn i gågna tider" av Gunnar Lagerkrantz kan följande läsas om vattuskräck: Detsamma som rabies, en över hela världen(utom Australien) spridd infektionssjukdom(virus) med vanligen dödligt förlopp. Namnet vattuskräck hänför sig till förlamningen i svalgmuskulaturen, vilken drar ihop sig under smärtor, när patienten försöker dricka. Läkarboken.
Vad beträffar vattensot, finns många olika typer. Jag kan inte räkna upp dem här, det finns en bilaga i ovanämnda bok, som finns att låna på biblioteket.
Mvh Solveig Mårtensson
Till början på sidanFöregående meddelandeNästa meddelandeLängst ned på sidan Länk till detta meddelande

Maud Svensson (Mausve)
Postat måndagen 15 oktober 2001 - 16:54  Ändra meddelande Radera meddelande Skriv ut meddelande   Flytta meddelande (endast Anbytarvärd/Admin)  

Svar till Bertil: Cancer är latin för kräfta. Och kräfta kallades olika former av cancersjukdomar allmänt i Sverige åtminstone fram till 1950-talet.

Vattusot är en gammal benämning på sjuklig vätskeansamling i kroppen, främst synlig sådan, t ex under huden (ödem) och i buken (ascites). Som redan sagts är det ingen sjukdom i sig utan en följd av sjukdom, t ex hjärtsvikt eller njur- och leversjukdomar.
I äldre tider kunde man ju inte diagnostisera sådana inre sjukdomar och kände alltså inte till vad som orsakade svullnaden. Man uppfattade symptomet, vätskeansamlingen, som själva sjukdomen och vattusot är ganska vanligt förekommande som dödsorsak i gamla dödböcker.
Mvh/Maud
Till början på sidanFöregående meddelandeNästa meddelandeLängst ned på sidan Länk till detta meddelande

Bertil Berglund (Berra)
Postat måndagen 15 oktober 2001 - 22:24  Ändra meddelande Radera meddelande Skriv ut meddelande   Flytta meddelande (endast Anbytarvärd/Admin)  

Tack Maud
för de förklaringar Du ger. Ordet kräfta är ju välbekant och förekom ju förr i vårt språk. Om jag fattat rätt så var vattusot en benämning hos gemene man för en rad olika sjukdommar som orsakade vattenansamling i kroppen.
Det är ju en rasande tur att vetenskapen går frammåt, man kan ju undra hur många som förr dog i vattusot som i dag hade kunnat botas eller lindrat sjukdommen. Det med tanke på icke cansersjukdommar.
Av detta drar jag slutsatsen att min mor inte visste eller ville berätta att hon led av canser. Vi syskon hade det klart för oss men det diskuterades inte med mor, eftersom vi trodde att vattusot i mors språk var detsamma som canser.
MVH
Bertil
Till början på sidanFöregående meddelandeNästa meddelandeLängst ned på sidan Länk till detta meddelande

Maud Svensson (Mausve)
Postat tisdagen 16 oktober 2001 - 08:00  Ändra meddelande Radera meddelande Skriv ut meddelande   Flytta meddelande (endast Anbytarvärd/Admin)  

Tilläggas kan att ”sot” är ett mycket gammalt ord för sjukdom. Att dö ”sotdöden” betydde att dö genom sjukdom, i motsats till död genom olyckshändelse etc.
Vi använder fortfarande ordet i dagligt tal: gulsot. Medan vattusot är en förlegad benämning, liksom bleksot (anemi, svår blodbrist), fallandesot (epilepsi), lungsot (tuberkulos, TBC), rödsot (dysenteri).
Mvh/Maud
Till början på sidanFöregående meddelandeNästa meddelandeLängst ned på sidan Länk till detta meddelande

Jenny Nilson
Postat söndagen 15 januari 2006 - 17:30  Ändra meddelande Radera meddelande Skriv ut meddelande   Flytta meddelande (endast Anbytarvärd/Admin)  

Hej,
Jag har funnit en man som dog av något som jag läser till Wattufri eller Wattusvi i dödboken (svårt att tyda texten). Kan det vara samma som vattusot?
Jag hoppas denna fråga passar in i detta forum.

Tack på förhand
Jenny
Till början på sidanFöregående meddelandeNästa meddelandeLängst ned på sidan Länk till detta meddelande

Christina Helmby
Postat måndagen 16 januari 2006 - 11:48  Ändra meddelande Radera meddelande Skriv ut meddelande   Flytta meddelande (endast Anbytarvärd/Admin)  

Hej Jenny!
Det låter troligt med Vattusot, men om du talar om var du läst det så kan fler försöka tolka.
Mvh
Christina H
Till början på sidanFöregående meddelandeNästa meddelandeLängst ned på sidan Länk till detta meddelande

elisabet arvidsson
Postat måndagen 16 januari 2006 - 17:05  Ändra meddelande Radera meddelande Skriv ut meddelande   Flytta meddelande (endast Anbytarvärd/Admin)  

Hejsan Jenny!
Lite tolkning på vad ett ord kan betyda.
OM det står Wattusot=vattensvullnad---så skulle jag nog i dagens läge assossiera till svullnader i benen av vätska.....detta är ju en symtom på Hjärtsvikt eller Njursvikt (eller både ock).
Med andra ord-- Hjärtat eller njurar klarar inte av att utföra sitt arbete....Hjärtat pga av förmycket vätska i kroppen och njurarna klarar inte av att rensa ut vatten från blodet(så man kissar).
Vill du veta mera så är det bäst att rådfråga en sjuksköterska eller läkare om du känner någon.
mvh elisabet
Till början på sidanFöregående meddelandeNästa meddelandeLängst ned på sidan Länk till detta meddelande

Jenny Nilson
Postat måndagen 16 januari 2006 - 19:15  Ändra meddelande Radera meddelande Skriv ut meddelande   Flytta meddelande (endast Anbytarvärd/Admin)  

Hej Christina och Elisabet,
Jag fann honom i Norrby, E:1 1789-1869 Vigsel/Dödsbok 1846
Där står: Soldaten Jan Erik Westman å Warmsätra ägor, dec. 25, 1846, dödsorsak "Wattufri" (som jag läste det).
Jag är mycket tacksam om jag kan få en andra tolkning av vad som står skrivet.

Mvh Jenny
Till början på sidanFöregående meddelandeNästa meddelandeLängst ned på sidan Länk till detta meddelande

Christina Helmby
Postat måndagen 16 januari 2006 - 20:06  Ändra meddelande Radera meddelande Skriv ut meddelande   Flytta meddelande (endast Anbytarvärd/Admin)  

Hej Jenny!
Visst står det Wattusot. Det står det för övrigt på ytterligare 2 döda på samma sida.
Elisabet har ju gett en bra förklaring till vattusot ovan. Det enda man kan tillägga att 1846 fastställdes inte dödsorsaken av läkare, det var prästen som nog ofta gjorde antaganden. Präster var ju inte medicinskt skolade.
Vattusot eller ödem som man säger idag, kan ju dock vara väl synligt, speciellt i benen.
Mvh
Christina H
Till början på sidanFöregående meddelandeNästa meddelandeLängst ned på sidan Länk till detta meddelande

johanna pettersson
Postat onsdagen 07 februari 2007 - 21:45  Ändra meddelande Radera meddelande Skriv ut meddelande   Flytta meddelande (endast Anbytarvärd/Admin)  

hej jag är 17 år ja undrar är det vanligt att man som är så ung kan få canser vi har forskat om det i skolan och jag vet att mer en jag är rädd att få canser men många säger att vi inte ska vara oroliga för vi är så unga. men är det värkligen sant är det inte vanligt att vi unga får canser eller dör av canser i såfall behöver ja inte vara orolig?
Till början på sidanFöregående meddelandeNästa meddelandeLängst ned på sidan Länk till detta meddelande

Gunilla Johansson (Guj)
Postat onsdagen 07 februari 2007 - 22:06  Ändra meddelande Radera meddelande Skriv ut meddelande   Flytta meddelande (endast Anbytarvärd/Admin)  

Johanna,

Cancer kan dyka upp i alla åldrar. Men cancer är ett så vidsträckt begrepp. Vissa sorter är vanligast när man är barn, andra när man är äldre. Men det vanligaste idag är att många fler drabbade överlever sin sjukdom, mot förr.

Vi drabbade överlever nog oftare än vi dör och jag är själv drabbad (räknades som ung), liksom antagligen ett stort antal andra personer på detta forum. Idag finns så många bra läkemedel och andra behandlingsmetoder, det blir bättre varefter cancerforskningen avancerar. Det kan alla tacka de som godhjärtat arbetar och skänker pengar för.

Cancer är inget man behöver gå och vara orolig för att drabbas av om man inte bär på en ärftlighetsgen. Det är vanligaste är att man är frisk och förblir frisk eller kan botas.

Mvh

Gunilla
Till början på sidanFöregående meddelandeNästa meddelandeLängst ned på sidan Länk till detta meddelande

Sten Tegfors
(Stene)
Föreningsmedlem
Postat torsdagen 05 augusti 2010 - 20:39  Ändra meddelande Radera meddelande Skriv ut meddelande   Flytta meddelande (endast Anbytarvärd/Admin)  

Hej,
Någon som vet hur man översätter "Vattusot" till engelska.
Mvh
Sten
Till början på sidanFöregående meddelandeNästa meddelandeLängst ned på sidan Länk till detta meddelande

Sylvia Leijon
(Sos)
Föreningsmedlem
Postat torsdagen 05 augusti 2010 - 21:39  Ändra meddelande Radera meddelande Skriv ut meddelande   Flytta meddelande (endast Anbytarvärd/Admin)  

I ett gammalt svensk-engelskt lexikon hittar jag vattusot = dropsy.
Adjektivet vattusiktig är översatt till dropsical.

Vänligen
Sylvia
Till början på sidanFöregående meddelandeNästa meddelandeLängst ned på sidan Länk till detta meddelande

Samppa Asunta
(Samppa)
Registrerad användare
Postat torsdagen 05 augusti 2010 - 21:41  Ändra meddelande Radera meddelande Skriv ut meddelande   Flytta meddelande (endast Anbytarvärd/Admin)  

Ett weblexikon ger följande fem motsvarigheter:
- Anasarca
- Dropsy
- Hydrops
- Hydrosarca
- Hyposarca
Till början på sidanFöregående meddelandeNästa meddelandeLängst ned på sidan Länk till detta meddelande

Sten Tegfors
(Stene)
Föreningsmedlem
Postat torsdagen 05 augusti 2010 - 21:49  Ändra meddelande Radera meddelande Skriv ut meddelande   Flytta meddelande (endast Anbytarvärd/Admin)  

Hej Samppa,

Tack för hjälpen!

Hälsningar

Sten
Till början på sidanFöregående meddelandeNästa meddelandeLängst ned på sidan Länk till detta meddelande

Sten Tegfors
(Stene)
Föreningsmedlem
Postat torsdagen 05 augusti 2010 - 21:50  Ändra meddelande Radera meddelande Skriv ut meddelande   Flytta meddelande (endast Anbytarvärd/Admin)  

Hej Sylvia,
Tack för hjälpen!

Hälsningar

Sten

Skriv ditt meddelande här
Write your message here
Meddelandetext:
Message text
Fetstil Kursiv Understruken Skapa en hyperlänk Infoga en clipart-bild Citera
ß Ü Å Ä Æ Ö Ø ü å ä æ ö ø ç

Användarnamn:
User name:
Information:
Du behöver ett användarkonto för att kunna skriva meddelanden här. Klicka här för mer information.
You need a user account to post messages here. Click here for more information.
Lösenord:
Password:
Alternativ: Aktivera HTML-kod i meddelanden
Gör om webadresser till klickbara länkar
Åtgärd: